Video: Is die Amplified Bible 'n goeie vertaling?
2024 Outeur: Edward Hancock | [email protected]. Laas verander: 2023-12-16 01:28
Die Versterkte Bybel kan 'n waardevolle studiehulpmiddel wees, aangesien die verskillende "alternatiewe" weergawes addisionele insig in die betekenis van 'n teks kan gee. Die probleem is die woorde wat die AMP alternatiewe weergawes gee vir KAN daardie dinge beteken, maar beteken nie AL die dinge nie.
Buitendien, is die Amplified Bible 'n vertaling?
Die Versterkte Bybel (AMP) is 'n Engelse taal vertaling van die Bybel gesamentlik deur Zondervan en The Lockman Foundation vervaardig. Die eerste uitgawe is in 1965 gepubliseer. Dit is grootliks 'n hersiening van die American Standard Weergawe van 1901, met verwysing na verskeie tekste in die oorspronklike tale.
Verder, wat is die mees akkurate Bybelvertaling uit die oorspronklike teks? King James-weergawe Die wêreld s'n meeste wyd bekend Bybelvertaling , met behulp van vroeë sewentiende-eeuse Engels. Sy kragtige, majestueuse styl het dit 'n literêre klassieke gemaak, met baie van sy frases en uitdrukkings ingebed in ons taal.
Dienooreenkomstig, wat is fout met die Amplified Bible?
Die besondere probleem met die Versterkte Bybel is dat dit skuldig is aan byvoeging tot God se woord. Die besondere probleem met die Versterkte Bybel is dat dit skuldig is aan byvoeging tot God se woord.
Hoe haal jy die Amplified Bible aan?
MLA (7de uitgawe) Die Versterkte Bybel : Bevat die Versterk Ou Testament en die Versterk Nuwe Testament. Grand Rapids, Mich: Zondervan Pub. Huis, 1965. Druk.
Aanbeveel:
Is 'n vertaling van 'n primêre bron steeds 'n primêre bron?
In die strengste sin is vertalings sekondêre bronne tensy die vertaling deur die skrywer of uitreikingsagentskap verskaf word. Byvoorbeeld, 'n outobiografie is 'n primêre bron terwyl 'n biografie 'n sekondêre bron is. Tipiese sekondêre bronne sluit in: Wetenskaplike Joernaalartikels
Is die KJV die mees akkurate vertaling?
Nee. Dit was destyds die beste Engelse vertaling. Maar as gevolg van die verbeterde geleerdheid oor die afgelope 4 eeue, is die meeste moderne vertalings baie beter. Jy het die groot een gesien wat ateïste gebruik om die KJV te diskrediteer
Wie het gesê dat 'n goeie orde tot goeie dissipline kan lei?
Moderne gebruik van die "Goeie Orde en Dissipline" Kwartaal 20 Majoor Herbert S
Wat bedoel Luther met goeie werke Waarom glo hy dat die Rooms-Katolieke Kerk die rol van goeie werke in 'n Christen se lewe verdraai?
Martin Luther het geglo dat die Rooms-Katolieke Kerk die rol van goeie werke in die Christelike lewe verdraai omdat hy die leerstelling van redding deur geloof glo. Dat die werk van Christus aan die Kruis-die verlossing is. Katolieke het geglo die goeie werke bring redding
WIE het die stelling gemaak dat 'n enkele rak van 'n goeie Europese biblioteek die hele inheemse literatuur van Indië en Arabië werd is?
In kort is die antwoord Thomas Macaulay Op 2 Februarie 1835 het die Britse politikus Thomas Babington Macaulay Minute on Education gesirkuleer, 'n verhandeling wat definitiewe redes verskaf het waarom die Oos-Indiese Kompanjie en die Britse regering geld moet bestee aan die verskaffing van Engelse taalonderrig, sowel as die