INHOUDSOPGAWE:

Is NIV 'n goeie Bybel?
Is NIV 'n goeie Bybel?

Video: Is NIV 'n goeie Bybel?

Video: Is NIV 'n goeie Bybel?
Video: תותים בתהליך הרזייה - כן, לא, כמה? 2024, November
Anonim

Die NIV Zondervan Studie Bybel ” is aantreklik vir dieselfde mark van mense wat 'n betroubare, tradisionele teks wil hê wat maklik is om te lees. Die teologiese profiele van die die ESV en NIV studie Bybels is baie soortgelyk. Die NIV is die tweede mees gelese weergawe van die Bybel in die Verenigde State, na die King James.

Daarvan, watter verse ontbreek in die NIV Bybel?

Die sestien weggelaat verse

  • (1) Matteus 17:21. KJV: Maar hierdie soort gaan nie uit nie, maar deur gebed en vas.
  • (2) Matteus 18:11. KJV: Want die Seun van die mens het gekom om te red wat verlore was.
  • (3) Matteus 23:14.
  • (4) Markus 7:16.
  • (5 & 6) Markus 9:44 & 9:46.
  • (7) Markus 11:26.
  • (8) Markus 15:28.
  • (9) Lukas 17:36.

Verder, wat is die mees akkurate vertaling van die Bybel in die wêreld? Die New American Standard Bible

Hiervan, wat is beter KJV of NIV?

Die KJV is 'n meer direkte, woord-vir-woord vertaling; die NIV meer "dinamiese ekwivalent" (idee-vir-idee). Die KJV die beste Hebreeuse en Griekse manuskripte wat destyds beskikbaar was, gebruik en 'n enkele weergawe gekies. Dit beteken dat sommige verse in die hoof KJV teks, word slegs in die voetnote van die NIV.

Wat is die gewildste weergawe van die Bybel?

Die Nuwe Hersiene Standaard Weergawe is die weergawe meeste algemeen verkies deur Bybelse skoliere. In die Verenigde State het 55% van die respondente wat die opname gelees het Bybel gerapporteer met behulp van die King James Weergawe in 2014, gevolg deur 19% vir die New International Weergawe , met ander weergawes gebruik deur minder as 10%.

Aanbeveel: